حقیقت این است که من این پنجاه مورد را در وبلاگ آقایی به نام جیمی ویک خواندم و خواستم ترجمه‌اش کنم، اما در عمل یک پنجاه مورد دیگری از آب درآمد. شاید اسمش را بگذاریم ترجمه مفهومی به سلیقه شخصی؛ -گر تو بهتر می‌زنی، بستان بزن!

The 50 things every graphic design student should know
باید بگویم که منبع این پنجاه مورد اینجاست، اما این یک پنجاه مورد دیگر است. یعنی در بسیاری از موارد مفهوم را به نفع عقاید خودم تغییر داده‌ام. البته از همان تصاویر استفاده کرده‌ام و بیشتر به همین دلیل است که منبعش را معرفی می‌کنم. ضمن اینکه به نظرم خیلی کامل و جامع نیست اما به کار می‌آید. لااقل تا وقتی که کسی چیز بهتری بنویسد.

The 50 things every graphic design student should know
۱- شما «اولین» نیستید.
شما اولین نفری نیستید که وارد این بازار شده‌اید و آخرین هم نخواهید بود. همه پیشکسوت‌ها از همین نقطه شروع کرده‌اند.

The 50 things every graphic design student should know
۲- همیشه یک نفر بهتر پیدا می‌شود.
هر چقدر هم که خوب باشید، همیشه یک نفر بهتر از شما پیدا می‌شود. با غصه‌خوردن در این باره، زمان را از دست ندهید.

The 50 things every graphic design student should know
۳- موفقیت یک منبع محدود نیست.
این یک برداشت اشتباه است که دیگران باید شکست بخورند تا شما پیروز شوید. در حقیقت، موفقیت دیگران مانع رشد شما نخواهد بود.



The 50 things every graphic design student should know

۴- بدون وجود قله، فتحی صورت نمی‌گیرد.

اگر شما ندانید دقیقا چه می‌خواهید، پس چطور می‌توانید به آن برسید؟ داشتن هدف، خط پایان را مشخص می‌کند، و متعاقبا، نقطه شروع را؛



The 50 things every graphic design student should know

۵- اولین قدم سخت‌ترین است.

شروع کردن انرژی بیشتری از خاتمه دادن می‌خواهد. این درباره علم فیزیک، زندگی و همچنین آن ایده‌ای که باید رویش کار کنی صدق می‌کند.



The 50 things every graphic design student should know

۶- کار گرفتن خیلی راحت‌تر از چیزیست که فکرش را بکنید.

برای وارد شدن فقط سه چیز احتیاج دارید: یک کار خوب، انرژی و شخصیت؛ بیشتر افراد مورد آخر را فراموش می‌کنند.



The 50 things every graphic design student should know

۷- به خودتان با دید مثبت بنگرید.

شما زاییده‌ی افکارتان هستید. خودتان را آنطور که می‌خواهید باشید ببینید تا دیگران هم همانطور نگاه‌تان کنند.



The 50 things every graphic design student should know

۸- یک وب‌سایت تر و تمیز بسازید.

داشتن نمونه کارهایتان به صورت آنلاین بالاترین امتیاز را دارد. در دنیای امروز هیچ بهانه‌ای برای نداشتن وب‌سایت پذیرفته نیست.



The 50 things every graphic design student should know

۹- به کارهایتان نگاه کنید.

هرگز دست از اصلاح کارهایتان برندارید. سه‌تا اما محکم بهتر از ده‌تا اما ضعیف است. کیفیت در کمیت ارجح است.



The 50 things every graphic design student should know

۱۰- به غریزه‌تان گوش کنید.

اگر کار شما، خودتان را راضی نمی‌کند، محال است دیگران را راضی کند. خیلی سخت است که بخواهید چیزی را که به آن اعتقاد ندارید به دیگران بقبولانید.



The 50 things every graphic design student should know

۱۱- دیدن کارتان را راحت کنید.

مردم تنبل هستند. اگر می‌خواهید به کارهایتان نگاه کنند، راهش را ساده کنید. برای بیشتر آنها دیدن فایل‌های JPG و PDF راحت‌تر است.



The 50 things every graphic design student should know

۱۲- نرم اما محکم؛

در برخورد با مشتریان به نرمی رفتار کنید، اما بی‌جهت از موضع خود نیز کوتاه نیایید.



The 50 things every graphic design student should know

۱۳- وقت طلاست؛ اصل مطلب را بگویید.

وقتی با یک آتلیه برای کار تماس گرفته‌اید از چاپلوسی و دادن شاخ و برگ به حرف‌هایتان بپرهیزید. اصل حرفتان را بزنید، بسیار ممنون شما خواهند شد.



The 50 things every graphic design student should know

۱۴- هرگز کارآموزی رایگان را نپذیرید.

استادیوی گرافیکی که به کارآموزهایش حقوقی نمی‌دهد -حتی یک دستمزد ناچیز- ارزش کار کردن ندارد.



The 50 things every graphic design student should know

۱۵- تا جایی که می‌توانید کارآموزی کنید.

کارآموزی از لحاظ مالی سودی ندارد، اما حیاتی است. باعث می‌شود دید شما باز شود و بازار کار را بهتر بشناسید.



The 50 things every graphic design student should know

۱۶- دوران کارآموزی خود را به حدر ندهید.

حجم کار استادیوها گاهی ممکن است بسیار کم شود. شما اهمیت ندهید و کاری که باید انجام دهید را ادامه دهید.



The 50 things every graphic design student should know

۱۷- با چاپچی‌ها دوست شوید.

روابط خوب با چاپخانه بسیار گران‌بهاست. آنها می‌توانند کمک خوبی برای صرفه‌جویی در هزینه و همچنین حفظ محیط زیست باشند.



The 50 things every graphic design student should know

۱۸- نگارخانه‌ها، تغرج‌گاه طراحان است.

همواره از گالری‌ها، نمایشگاه‌ها و کارگاه‌ها دیدن کنید. خیلی از ایده‌ها هستند که هنوز به ذهن شما نرسیده‌اند.



The 50 things every graphic design student should know

۱۹- صبور باشید.

این عادی نیست که چندین کارآموزی را پشت سر گذاشته باشید اما هنوز کار مناسب‌تان را پیدا نکرده باشید. اما ناامید نشوید، گاهی اوقات این روند کمی طولانی می‌شود.



The 50 things every graphic design student should know

۲۰- سوال بپرسید.

تظاهر نکنید. سوال بپرسید، حتی اگر فکر می‌کنید جواب آن را می‌دانید. شگفت‌زده می‌شوید که چقدر کم می‌دانستید.



The 50 things every graphic design student should know

۲۱- فرصت‌ها را بجورید.

فرصت‌ها را باید صید کنید، اینطور نیست که خودشان با پای خودشان به سراغ شما بیایند. - شاید به نظر پررو بیایید، اما تا چیزی را درخواست نکنید به شما نمی‌دهند.



The 50 things every graphic design student should know

۲۲- به دنبال نقد باشید، نه ستایش؛

شما چیزی یاد نمی‌گیرید وقتی به شما می‌گویند چقدر عالی هستید! حتی اگر فکر می‌کنید کار شما حرف ندارد به دنبال انتقادها بگردید. نهایتا می‌توانید آنها را نادیده بگیرید.



The 50 things every graphic design student should know

۲۳- دوست پیدا کنید، نه دشمن؛

دنیای گرافیک، دنیای کوچکی است. تقریبا همه یکدیگر را می‌شناسند. این را به خاطر داشته باشید قبل از اینکه بخواهید کسی را از خودتان برنجانید.



The 50 things every graphic design student should know

۲۴- خبرها زود می‌پیچد.

یک کارآموز خوب می‌تواند خیلی سریع به شهرت برسد و پیشنهادهای کاری بالایی دریافت کند.



The 50 things every graphic design student should know

۲۵- در مناسبت‌های کاری حرفه‌ای مست نکنید.

بین «شادی» و «لایعقل» بودن تفاوت است. دومی به ارزش مقام، شهرت و شاید شغل شما تمام می‌شود.



The 50 things every graphic design student should know

۲۶- شبکه‌های اجتماعی آنلاین یک فرصت ویژه هستند.

متاسفانه این یک حقیقت است که «مهم نیست چه چیزهایی می‌دانی، مهم است که چه کسانی را می‌شناسی»؛ حرف بزنید، ایمیل بفرستید و در حداقل حالت در توییتر یا فیس‌بوک عضو شوید.



The 50 things every graphic design student should know

۲۷- خوش پوش باشید.

اگر کارتان را جدی گرفته‌اید، ظاهرتان را نیز جدی بگیرید. مشتریان دوست دارند با کسی وارد کار شوند که به نظر مسئولیت‌پذیر بیاید.



The 50 things every graphic design student should know

۲۸- هرگز مجانی کار نکن.

کار مجانی نه تنها حرفه شما را بی‌ارزش می‌کند بلکه خودتان را هم ضعیف جلوه می‌دهد. حتی یک مشتری خیرخواه هم از کار شما سود خواهد برد.



The 50 things every graphic design student should know

۲۹- مذاکره کنید.

اگر واقعا مجبورید مجانی کار کنید، مذاکره کنید. حتما چیزی پیدا می‌شود که بتوانید بجای پول دریافت کنید.



The 50 things every graphic design student should know

۳۰- قرارداد را بخوانید.

هرگز یک قرارداد را قبل از خواندن امضا نکنید. همچنین هیچ کاری را بدون قرارداد انجام ندهید.



The 50 things every graphic design student should know

۳۱- فاکتور باید واضح و چشم‌گیر باشد.

شرکت‌ها غرق در فاکتورهای مختلف هستند. طرح و رنگ فاکتورتان را چشم‌گیر کنید تا زودتر نقد شود.



The 50 things every graphic design student should know

۳۲- چیزی به عنوان کار بی‌ارزش وجود ندارد.

همیشه تمام تلاش خود را بکنید. تنها در این صورت است که در انتها ناراضی نخواهید بود.



The 50 things every graphic design student should know

۳۳- چیزی به عنوان مشتری بد وجود ندارد.

این دقیقا مسئولیت شماست تا بین مشتری و کار رابطه برقرار کنید. اگر نتوانستید به خودتان فحش دهید، نه به مشتری؛



The 50 things every graphic design student should know

۳۴- محدودیت‌ها را بپذیرید.

محدودیت‌ها می‌توانند بسیار گران‌بها باشند. شما را به مبارزه می‌طلبند و همان‌گاه است که خلاقیت شکوفا می‌شود.



The 50 things every graphic design student should know

۳۵- توجه به محیط زیست یک محدودیت نیست.

ضربه‌ای که کار شما می‌تواند به محیط زیست بزند غیر قابل انکار است. به عنوان یک طراح باید توجه ویژه‌ای به این مسئله داشته باشید.



The 50 things every graphic design student should know

۳۶- مسائل خسته‌کننده، راه‌حل‌های خسته‌کننده دارند.

یک معلم بزرگ تفکر می‌گوید: «...سوال کن تا بدانی و به خوبی بپرس تا به خوبی پاسخ بگیری.» - اگر راه‌حل مناسب را پیدا نمی‌کنید، شیوه طرح مسئله‌تان را تغییر دهید.



The 50 things every graphic design student should know

۳۷- ایده‌های نو معمولا احمقانه به نظر می‌رسند.

از آنجایی که مقیاسی برای سنجیدن درصد موفقیت ایده‌های نو وجود ندارد، در نگاه اول شاید احمقانه ویا حتی غیرممکن باشند.



The 50 things every graphic design student should know

۳۸- کارهای ابتکاری خودتان را دست‌کم نگیرید.

بسیاری از مشتریان به دنبال یک ابتکار جدید می‌گردند، حتی اگر آن بسیار کوچک و پیش‌پا افتاده باشد.



The 50 things every graphic design student should know

۳۹- برای هر کارتان توجیه داشته باشید.

مشتریان از کارهای دل‌بخواهی هراسان می‌شوند. آنها به استدلال اهمیت ویژه‌ای می‌دهند، پس برای هر کاری دلیل داشته باشید. حتی اگر غیرواقعی باشد.



The 50 things every graphic design student should know

۴۰- چند طرح اولیه، بهتر است از یک طرح با اجرای نهایی؛

این کار باعث می‌شود مشتری احساس کند که شما با کار درگیر شده‌اید و همچنین فرصت انتخاب و صحبت کردن به او می‌دهد. - و مشتریان عاشق انتخاب کردن هستند.



The 50 things every graphic design student should know

۴۱- با مشتری همراه شوید، جدل نکنید.

شاید حق با شما باشد، اما باید ببینید که مشتری چه می‌خواهد. همیشه یک راه‌حل سوم وجود دارد.



The 50 things every graphic design student should know

۴۲- همیشه جواب «نه» بهترین نیست.

در قبال خواسته‌های نامعقول مشتریان از کلمه «نه» استفاده نکنید. برای آنها استدلال کنید و دلایل منطقی بیاورید.



The 50 things every graphic design student should know

۴۳- آماده پیکار باشید.

فضای حاکم بین طراحان گرافیک اغلب پیکارجویانه است. البته این به معنی جنگ و دعوا نیست. - به مرور متوجه می‌شوید.



The 50 things every graphic design student should know

۴۴- شکست بخورید اما عقب نشینی نکنید.

وقتی شما برای چیزی بزرگ تلاش می‌کنید امکان شکست خوردن وجود دارد، این طبیعی است و حتی گاهی ضروری؛



The 50 things every graphic design student should know

۴۵- مؤثر باشید.

فارغ از اینکه با چه کسی کار می‌کنید، از خودتان چیزی بجای بگذارید. همچنین وقتی می‌دانید جایی از کار اشتباه است آن را گوش‌زد کنید.



The 50 things every graphic design student should know

۴۶- در قبال اشتباهات‌تان مسئول باشید.

اگر کاری را اشتباه انجام دادید، مسئولیتش را بپذیرید. این باعث بالا رفتن اعتماد به شما می‌شود.



The 50 things every graphic design student should know

۴۷- درباره ایده‌هایتان حرف بزنید.

از پس‌انداز کردن ایده‌ها هیچ سودی نخواهید برد. درباره آنها با دوستان‌تان صحبت کنید. در این صورت ایده‌های بیشتری به سراغ شما می‌آیند.



The 50 things every graphic design student should know

۴۸- از آتلیه بزنید بیرون!

از زندانی کردن خودتان چیزی به چنگ نمی‌آورید. طبیعت بهترین الهام بخش است.



The 50 things every graphic design student should know

۴۹- جوایز خوبند، اما واجب نیستند.

آنها می‌توانند زینت‌بخش اتاق شما باشند اما معمولا کسی به خاطر آنها به شما کار سفارش نمی‌دهد.



The 50 things every graphic design student should know

۵۰- خیلی خودتان را جدی نگیرید.

کارتان را جدی بگیرید، اما خودتان را جدی نگیرید. کسانی که خودشان را می‌گیرند تبدیل به چهره‌ای منفور می‌شوند.





Recent Posts
افسانه‌هایی درباره تاثیر تبلیغات
لوگوها به چه می‌اندیشند؟
ما زنده به نان‌ایم که آرام بگیریم!
چوق الف، چوق الف و باز هم چوق الف
پنجاه مورد اساسی که هر دانشجوی گرافیک دیزاین باید بداند
تقاطع شریعتی-میرداماد در انحصار تابلوهای زرد
چقدر لوگوهای معروف و شناخته شده را می‌شناسیم؟
نقش دیزاین در زندگی روزمره: اطلاعات و علائم جاده ای
روی دیوارهای دانشکده هنر و معماری - دو
آیکون لود مناسب حال خود را بسازید یا درواقع چند preloaderساز ساده
Categories
Graphic Opinions (9)
In Graphic (6)
In School (2)
Personal (5)
Recommend (7)
Social (4)
QL Links
In Graphic - Daily Links
Site: We Are What We Do - 4 Jul, 2010 [354 clicks]
Site: Aardvark - 4 Jul, 2010 [323 clicks]
Game: Bloxorz - 26 Jun, 2008 [1280 clicks]
Site: High IQ Society - 7 Oct, 2007 [963 clicks]
Flash: Acrobots - 18 Aug, 2007 [943 clicks]
Article: Altered Books - 11 Aug, 2007 [965 clicks]
Animation: Lifted (by pixar) - 8 Aug, 2007 [1511 clicks]
Site: The Sheep Market - 1 Aug, 2007 [1008 clicks]

[Subscribe to QL Links]
Archives
November 2011 | September 2011 | August 2011 | July 2011 | September 2010 | August 2010 | June 2010 | April 2010 | December 2009 | November 2009 | October 2009 | April 2009 | July 2008 | June 2008 | May 2008 | February 2008 | January 2008 | October 2007 | September 2007 | August 2007 | July 2007 |